When paying via paypal there is an additional instructions box (circled here in red). Please use this box to personalise your gift voucher